Notícias

Nov 04, 2023

'Open Throat' leva os leitores para dentro da mente de um leão da montanha de Griffith Park

“Estou tentando destruir o gênero, em cada gesto que faço”, diz Henry Hoke sobre seu romance de formato livre contado através dos olhos de um leão da montanha, “Garganta Aberta”. Foto da Shutterstock. Henry Hoke viveu

“Estou tentando destruir o gênero, em cada gesto que faço”, diz Henry Hoke sobre seu romance de formato livre contado através dos olhos de um leão da montanha, “Garganta Aberta”. Foto da Shutterstock.

Henry Hoke morou em Los Angeles por 11 anos, mas foi preciso sair para escrever seu romance de Los Angeles, “Garganta Aberta”. A inspiração surgiu no Brooklyn quando ele ouviu a música “Hollywood” de Nick Cave e suas falas:

Porque dizem que há uma puma que vagueia por estas partes, Com um terrível motor de ira no coração Que ela é branca e rara e cheia de todos os tipos de danos E persegue o perímetro o dia inteiro Mas à noite fica tremendo em meus braços.

Hoke relembrou seus dias em que morava abaixo de Griffith Park e seu carinho pelo amado P-22 e começou a escrever. “Eu sinto que Nick Cave colocou o gênero feminino. E… há uma sensação de deusa ou espírito na apresentação do animal. Isso me empolgou e definitivamente informou o que fiz com o arco da história.”

Tendo passado tanto tempo no parque e se mudado quase na mesma época que o grande felino, Hoke sentiu uma afinidade pelo P-22.

“Sempre me senti aliado dessa figura para acompanhar as atualizações na época em que o P-22 morava embaixo de uma casa e coisas assim. E eu pensei 'Oh, essa é a voz. Essa é a perspectiva. Porque éramos contemporâneos. E talvez tenhamos sentido uma estranheza semelhante em Los Angeles e uma confusão semelhante sobre as vozes das pessoas e os problemas das pessoas ao nosso redor.”

O livro é contado através da perspectiva do leão da montanha enquanto ele cochila, caça e escuta em seu esconderijo os caminhantes que passam. E os trechos de conversas que capta ajudam-no a aprender sobre seus vizinhos humanos. “Ele não consegue ver toda a extensão de Los Angeles, não consegue compreendê-la. Mas estamos percebendo onde tudo está com base nesses pequenos momentos ouvidos”, diz Hoke.

À medida que o leão da montanha viaja pela vizinhança, ele recebe o nome de “Heckit” e muitos gêneros diferentes, dependendo de quem encontra. “Uma parte importante da minha exploração do gênero neste livro foi, quero dizer, até mesmo a celebridade ou as projeções que os Angelenos colocaram na P-22. Era sempre tipo, 'Ok, quero dizer, está tudo bem para mim, você quer chamá-lo de leão da montanha famoso...' talvez ele esteja procurando por um companheiro.' Eu estava tipo, ‘Esse gato não necessariamente ordena o mundo como nós’”.

O livro anterior de Hoke, “Sticker”, era um livro de memórias de sua infância, o próximo é focado em alunos do ensino médio.

“Eu escrevo muito sobre a infância. … Quando consigo realmente dar uma olhada em partes da minha vida e encontrar a voz certa e o caminho para elas, é quando fico mais animado para escrever um texto, especialmente um texto grande, como um romance. Para mim, são apenas livros em formas estranhas.”